Aménagement de la place de l’Église et de ses abords, BUE (plan esquisse)